justifyingus:

Fans commenting on Kim Jongdae’s solo performance | 1 | 2 | 3

[TRANS] Kim Jongdae is really difficult to take photos of, I’m telling you guys, he is simply a lunatic, crazily moving about and giving all sorts of expressions, super cute to watch live, but after coming back to look at the photos it’s just a blur, I can almost hear my shutter crying. I’m completely in awe of his facial ability…………….
[TRANS] Shooting 100 photos of others, about 85 can be used. Shooting Chen Chen 100 photos only 1 can be used. Only when he isn’t moving can you shoot……
[TRANS] Changsha when they were singing Peter Pan he basically twisted into a pretzel ok… (TN: They use the word “ma hua” which is a chinese snack that is super delish and actually yummier than a pretzel but kind of looks like a deep fried doughy french braid.)
[TRANS] The key point is that this time’s Solo he wouldn’t stop shaking his haid… I just want to say can’t he just quietly sing a song ma? Even when he quietly sings a song you can’t really take any normal photos, when you nod your head continuously what can we do~

(I’m thinking of doing more translations of fan comments if I can, because some of these are absolutely priceless. Should I though? :P)

(Source: laymerence)